Asfaltowy ciąg pieszo-rowerowy Chechłostrada w Chrzanowie: pierwszy odcinek niemal gotowy jeszcze przed wakacjami
Zapoczątkowano prace nad budową Chechłostrady, pierwszego asfaltowego ciągu pieszo-rowerowego. Chechłostrada ma na celu łączyć osiedle Rospontowa w Chrzanowie z zalewem Chechło w Trzebini, przemierzając teren... Czytaj dalej
Radosław Kalinowski
Przygotowania do nadchodzących wyborów samorządowych: lista kandydatów na wójta i radnych gminy
Niebawem odbędą się wybory samorządowe, które cieszą się dużym zainteresowaniem społecznym. Właśnie udało nam się uzyskać listy nazwisk kandydujących na stanowisko wójta, a także osób... Czytaj dalej
Rozpoczęcie II etapu modernizacji szpitala w Chrzanowie zakończone podpisaniem umowy
Na początku tygodnia, zarząd Szpitala w Chrzanowie finalizował porozumienie z wykonawcą, który ma niewątpliwie ogromne zadanie do wykonania. Mianowicie, w najbliższym czasie ma rozpocząć się... Czytaj dalej
Jubileuszowy XX Powiatowy Rajd na Orientację w Chrzanowie z rekordową liczbą uczestników
Na początku wiosny, zamiast tradycyjnych wagarów, uczniowie szkół powiatu chrzanowskiego postanowili inwestować swój czas w coś bardziej wartościowego. Wzięli udział w XX jubileuszowym Powiatowym Rajdzie... Czytaj dalej
Nowy Samochód Ratowniczo-Gaśniczy GCBA 5/32 Man w służbie Straży Pożarnej w Chrzanowie
Niespodzianką dla Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej z Chrzanowa była uroczyście zorganizowana zbiórka, podczas której został oficjalnie przekazany nowy sprzęt – Ciężki Samochód Ratowniczo-Gaśniczy GCBA... Czytaj dalej
XX Powiatowy Rajd na Orientację w Chrzanowie z rekordową liczbą uczestników
Polskie Towarzystwo Tatrzańskie Oddział w Chrzanowie ma powód do radości. To właśnie oni są organizatorami XX Jubileuszowego Powiatowego Rajdu na Orientację, który odbędzie się 21... Czytaj dalej
Chrzanowski ośrodek dla uchodźców z Ukrainy: Pomoc dla matek z dziećmi
Przez dwa ostatnie lata, ośrodek dla uchodźców z Ukrainy w Chrzanowie stał się domem tymczasowym dla około 500 osób. Ośrodek, prowadzony przez Mirosławę i Zbigniewa... Czytaj dalej
Prawo i Sprawiedliwość poprze Rafała Kosowskiego w walce o urząd burmistrza Chrzanowa
Radykalne zmiany polityczne są na horyzoncie w powiecie chrzanowskim, gdzie partia Prawo i Sprawiedliwość (PiS) oficjalnie ogłosiła swoje wsparcie dla Rafała Kosowskiego. Michał Gawroński, reprezentujący... Czytaj dalej
Zdrowie na pierwszym miejscu: promocja zdrowych nawyków podczas Sanatorium Czytelniczego w Chrzanowie
Sanatorium Czytelnicze, które odbyło się w bieżącym roku w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Chrzanowie, stało się platformą do propagowania zdrowego stylu życia. W ramach wydarzenia,... Czytaj dalej
Remont ulic Chrzanowa: Przemiany i odkrycia historyczne w trakcie prac budowlanych
Nie tylko ulica Berka Joselewicza, ale również znaczny fragment ul. Kadłubek przechodzą aktualnie gruntowną przemianę, gdzie stara nawierzchnia była poddana procesowi frezowania. Równolegle prowadzone są... Czytaj dalej
W hołdzie chrzanowskim Żydom: uroczystość upamiętniająca ich historię i tragiczny los
Symboliczne kamienie i zapalone znicze, położone na tablicy, która służy jako przypomnienie o chrzanowskich Żydach, były centralnym punktem uroczystości, której towarzyszył wykład na temat tych... Czytaj dalej
Finał Deskorolkowych Mistrzostw Polski 2024 odbędzie się w Chrzanowie
W roku 2024, miastem wybranym do goszczenia Finału Deskorolkowych Mistrzostw Polski będzie Chrzanów. Wydarzenie to przyciągnie do siebie najlepszych deskorolkarzy z całej Polski, którzy będą... Czytaj dalej
Ksiądz dr Sławomir Filipek odkrywa tajniki twórczości Fryderyka Pautscha w swojej najnowszej książce
Ksiądz dr Sławomir Filipek odkrywa tajniki twórczości Fryderyka Pautscha w swojej najnowszej książce
W murach Muzeum Chrzanowskiego miało miejsce wyjątkowe spotkanie autorskie, które przyciągnęło wielu miłośników sztuki. Głównym bohaterem tej okazji był ksiądz dr Sławomir Filipek, autor publikacji... Czytaj dalej
Poruszanie zmian w studium zagospodarowania przestrzennego gminy Chrzanów budzi kontrowersje
Obecnie trwają zaawansowane prace nad możliwością modyfikacji studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego na obszarze części gminy Chrzanów. To zagadnienie wywołuje silne emocje wśród lokalnej... Czytaj dalej
Nowa linia autobusowa 349 w Warszawie, pomimo kłopotów z organizacją, łączy Bemowo z Chrzanowem
Warszawska komunikacja miejska zasiliła się nową linią autobusową. Trasa numer 349 prowadzi z przystanku Metro Bemowo do przychodni rejonowej położonej na ul. Coopera w Chrzanowie.... Czytaj dalej
Przed nami Zimowy Turniej Piłkarski Seniorów o Puchar Prezesa PPN Chrzanów – 15 drużyn powalczy o zwycięstwo
W najbliższą niedzielę, na chrzanowskim osiedlu Kąty, odbędzie się sportowe wydarzenie – Zimowy Turniej Piłkarski Seniorów o Puchar Prezesa PPN Chrzanów. Boisko ze sztuczną trawą... Czytaj dalej
Rewitalizacja systemu oświetlenia ulicznego na Starym Mieście w Chrzanowie
Od 30 stycznia mieszkańcy Chrzanowa doświadczają zmian w infrastrukturze oświetleniowej swojego miasta. Proces ten dotyczy starego miasta i ma trwać do 2 lutego, kiedy to... Czytaj dalej
Podejrzany o próbę morderstwa partnerki – 39-letni mężczyzna aresztowany w Chrzanowie
Siły policyjne w Chrzanowie zatrzymały 39-latka, który jest obecnie podejrzewany o usiłowanie unicestwienia swojej współtowarzyszki życia. W scenariuszu aktu agresji, mężczyzna użył noża przeciwko 40-letniej... Czytaj dalej
Mieszkańcy Chrzanowa w kilku dzielnicach bez ogrzewania i ciepłej wody. Problemy mogą wystąpić także w szkołach
Wiele osób mieszkających w blokach i domach położonych na ulicach takich jak Niepodległości, Wyszyńskiego czy Trzebińska w mieście Chrzanów może do późnych godzin nocnych borykać... Czytaj dalej
Agresywny napad na Ukraińca w Chrzanowie – ukradziono mu tysiąc złotych
Jedna z alei w Chrzanowie, nazwana imieniem Henryka, stała się miejscem brutalnego ataku na 30-letniego mężczyznę. Ofiarą przestępstwa padł młody obywatel Ukrainy, twardo stąpający po... Czytaj dalej
Sytuacja kryzysowa w Szpitalu Powiatowym w Chrzanowie: Brak personelu paraliżuje działalność onkologii klinicznej i chemioterapii
Sekcja onkologii klinicznej i chemioterapii w Szpitalu Powiatowym w małopolskim Chrzanowie boryka się z poważnymi problemami kadrowymi, które praktycznie sparaliżowały jej działalność. Dwóch lekarzy, którzy... Czytaj dalej
Odkrywamy koncepcję rozbudowy szkoły podstawowej w Regulicach
Plan rozbudowy Szkoły Podstawowej w Regulicach jest już na etapie projektowania. Koncepcja przyszłych zmian została do tej pory stworzona, a teraz nadszedł czas na jej... Czytaj dalej
Tragiczny finał wieczoru w Oświęcimiu: Nagły zgon 46-latki wywołał alarm wśród służb ratunkowych
Niespokojne chwile przeżyli mieszkańcy jednej z dzielnic Oświęcimia w Małopolsce, kiedy to na ich osiedlu zabrzmiał niepokojący ryk syren karetek pogotowia. Przyczyną tego niecodziennego zdarzenia... Czytaj dalej
Budowa nowego bloku mieszkalnego w Chrzanowie: Katowicka firma Dombud składa najniższą ofertę
Podczas przetargu na realizację projektu budowy bloku mieszkalnego na chrzanowskim osiedlu Północ, najbardziej ekonomiczną propozycję przedstawiła spółka Dombud z Katowic. To tego samego wykonawcy, który... Czytaj dalej
Dwa samochody osobowe zderzyły się na ulicy Katowickiej w Jaworznie
W Jaworznie na ulicy Katowickiej doszło do zdarzenia drogowego, w wyniku którego doszło do zderzenia dwóch samochodów. Kolizja miała miejsce 15 grudnia, dokładnie około godziny... Czytaj dalej
Budowa nowego domu modlitwy w Chrzanowie – inwestycja Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego
Na skrzyżowaniu ulic Skorupki i Śląskiej, tuż obok ronda w Chrzanowie, trwa intensywna budowa nowego miejsca sakralnego. To wyjątkowe przedsięwzięcie przyciąga zainteresowanie przechodniów i kierowców,... Czytaj dalej
Sprzedaż świątecznych drzewek rozpoczęta w Nadleśnictwie Chrzanów
Ruszyła sprzedaż drzewek świątecznych, zarówno sosnowych jak i świerkowych, w Nadleśnictwie Chrzanów. Zaledwie w ciągu kilku godzin od rozpoczęcia akcji sprzedaży, niemal natychmiast rozeszło się... Czytaj dalej
Sylwestrowa noc w Chrzanowie: burmistrz zaprasza na bal z cichymi fajerwerkami
Zaproszenie na sylwestrowe świętowanie pod gołym niebem niesie do mieszkańców Chrzanowa burmistrz miasta, Robert Maciaszek. Ta wyjątkowa noc pełna zabawy i radości ma mieć miejsce... Czytaj dalej
Zasłużona pasmanteria Maxi kończy działalność po ponad 30 latach obecności na rynku
Do historii przeszło kolejne miejsce, które do tej pory było integralnym elementem lokalnego handlu. Pasmanteria Maxi, która ma swoją siedzibę przy al. Henryka 15, zakończy... Czytaj dalej
Kompleksowa inwestycja w Chrzanowie: między ulicami Partyzantów i Jordana powstanie park miejski
Planowany budżet gminy Chrzanów na rok 2024 uwzględnia wydatki rzędu 2,5 miliona złotych na znaczącą inwestycję w przestrzeń publiczną. Przyjęcie tego planu finansowego jest oczekiwane... Czytaj dalej
Śmiertelne wydarzenie w Chrzanowie – 35-letni mieszkaniec podejrzany o morderstwo matki
W małej miejscowości Chrzanów doszło do tragicznego zdarzenia. W piątek, lokalna prokuratura postawiła zarzuty mordu mieszkańcowi tego miasteczka, 35-letniemu mężczyźnie. Podejrzewa się go o to,... Czytaj dalej
Nieoczekiwane utrudnienia na trasie autobusu z Chrzanowa do Katowic – pojazd utknął w śniegu
Autobus komunikacji miejskiej, obsługujący linię A i kursujący pomiędzy miastami Chrzanów a Katowice, miał niefortunny incydent wyjeżdżając ze stacji. Podczas manewru wyjazdu z dworca, autobus... Czytaj dalej
Chrzanowski Bieg Mikołajów – połączenie sportu, zabawy i tradycji
W Chrzanowie odbył się niezwykły wyścig – Bieg Mikołajów, w którym zarówno dorośli jak i dzieci, ubrani w czerwone czapki, mieli okazję rywalizować na dystansie... Czytaj dalej
Lokomotywa z Chrzanowa zagości na nowo wybudowanym rondzie w Skarżysku
W Skarżysku Kamiennej, na skrzyżowaniu ulic 1 Maja i Towarowej, listopadowym miesiącem oddano do użytku nowe rondo. To właśnie tam ma znaleźć swoje miejsce lokomotywa... Czytaj dalej
Grupa radnych wnioskuje o odwołanie Piotra Hertiga z przewodniczenia Rady Miasta Oświęcimia
Piotr Hertig, przewodniczący Rady Miasta Oświęcimia, został postawiony w obliczu wniosku o swoje odwołanie. Grupa radnych, wyrażając swoją utratę zaufania do niego, złożyła formalny dokument... Czytaj dalej
Samorządy przywracają nocne oświetlenie uliczne rok po jego wyłączeniu
W trosce o oszczędności rok temu samorządy podjęły decyzję o wyłączeniu ulicznych latarni pomiędzy północą a 4 rano, głównie ze względu na wysokie opłaty za... Czytaj dalej
Nowe możliwości dzięki zmianom na stacji Chrzanów Śródmieście
Otwierają się nowe horyzonty dla mieszkańców Chrzanowa, którzy od 10 grudnia będą mieli możliwość podróżować bezpośrednio do czterech europejskich stolic, bez potrzeby przesiadki. Stacja Chrzanów... Czytaj dalej
Chrzanów: Gmina o niskim poziomie zadłużenia gotowa na nowe inwestycje dzięki środkom unijnym
Sytuacja finansowa gminy Chrzanów prezentuje się bardzo korzystnie, z uwzględnieniem obecnego poziomu zadłużenia, który wynosi jedynie 2%. Z tego powodu, zdolność kredytowa tej jednostki administracyjnej... Czytaj dalej
Modernizacja starej szkoły podstawowej w Chrzanowie dobiega końca
Prawie gotowy jest już odnowiony budynek, który niegdyś służył jako szkoła podstawowa, położony przy ulicy Borelowskiego w Chrzanowie. Koniec prac modernizacyjnych jest na wyciągnięcie ręki... Czytaj dalej
Zimowy sezon w mieście: Przygotowania do otwarcia zadaszonego lodowiska
Niebawem mieszkańcy miasta będą mogli cieszyć się zimowym szaleństwem na lokalnym lodowisku. Już w przyszłym tygodniu zostanie ogłoszona konkretna data, kiedy to zadaszona ślizgawka oficjalnie... Czytaj dalej
Impreza sportowa dla fanów nordic walkingu
Do 9 listopada organizatorzy przyjmują zgłoszenia od pasjonatów marszów nordic walking, chcących wziąć udział w tradycyjnym wydarzeniu sportowo-rekreacyjnym. Deklaracje uczestnictwa mogą nadsyłać wszyscy, którzy chcą... Czytaj dalej
Siatkówka w centrum uwagi: nadchodzący Puchar Trzebińskiej Ligi Siatkówki
Zapraszamy sympatyków sportu na emocjonującą rywalizację w siatkówce, która odbędzie się 5 listopada w hali sportowej Zespołu Szkół Ekonomiczno-Chemicznych w Trzebini. Tego dnia o godzinie... Czytaj dalej
Honor i zaszczyt – uroczyste wyróżnienia dla Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego
Starosta chrzanowski, Andrzej Uryga, wręczył dyplomy uznania stanowiące świadectwo wdzięczności dla wyjątkowych osobistości lokalnej społeczności. Wśród docenionych znaleźli się: Stanisław Trębacz, honorowy członek PTT i... Czytaj dalej
Plac zabaw w Chrzanowie zalany wodą – mieszkańcy apelują o interwencję
Na osiedlu Kąty, przy ulicy Pszczelnej w Chrzanowie, plac zabaw został zanurzony pod powierzchnią wody. Lokalni mieszkańcy domagają się szybkiej reakcji władz. Wspomniane miejsce stanowi... Czytaj dalej
Spadek liczby zgłoszeń dotyczących kontroli palenisk w Małopolsce – analiza Polskiego Alarmu Smogowego
Z ostatniego raportu Polskiego Alarmu Smogowego (PAS) wynika, że kontrola palenisk w regionie Małopolskim nie przynosi oczekiwanych rezultatów. Raport zwraca uwagę na malejącą liczbę zgłoszeń... Czytaj dalej
W Chrzanowie odbędzie się premiera spektaklu "Tajemnice Krakowa – Dom pana Bałuckiego"
Uczniowie z Chrzanowskiego I Liceum Ogólnokształcącego im. Stanisława Staszica wraz z seniorami uczęszczającymi na Uniwersytet Trzeciego Wieku w Chrzanowie, podjęli się współpracy nad projektem teatralnym.... Czytaj dalej
Spotkanie z Wojciechem Tochmanem w Chrzanowskiej Bibliotece Miejskiej
Ostatnio odwiedziłem Chrzanów, gdzie w miejscowej bibliotece publicznej miałem okazję uczestniczyć w spotkaniu autorskim. Głównym punktem programu było promowanie najnowszej książki „Historia na śmierć i... Czytaj dalej
Otwarcie pierwszej drogerii dm w Chrzanowie
19 października o 8:00 rano, przy ulicy Pogorskiej 8, w Chrzanowie miało miejsce uroczyste otwarcie pierwszej drogerii dm. Najważniejszą informacją dla klientów jest fakt, że... Czytaj dalej
Projekt „Czyste, Zielone Miasta” zagościł w Chrzanowie
Chrzanów dołączył do miast uczestniczących w projektach ekologicznych, mających na celu promowanie ochrony środowiska. „Czyste, Zielone Miasta” to inicjatywa Stowarzyszenia Program Czysta Polska. W dniu... Czytaj dalej
Unikalna wystawa "Insygnia" w Chrzanowie: Odtworzone symbole koronacyjne Królestwa Polskiego
Nadchodząca wystawa w Muzeum w Chrzanowie jest z pewnością wyjątkowa, gdyż publiczność będzie miała okazję podziwiać „autentyczne” odtworzenia insygniów koronacyjnych Korony Królestwa Polskiego. Wystawa, zatytułowana... Czytaj dalej
Sytuacja na Krytej Pływalni w Chrzanowie: zamknięcie obiektu z powodu bakterii Legionella
Do odwołania zdecydowano zasunąć bramy Krytej Pływalni w Chrzanowie. Informację o zawieszeniu działalności poinformowało Miejskie Centrum Sportu w Chrzanowie. Przyczyną podjętej decyzji jest wynik badania... Czytaj dalej
Zapowiedź utrudnień drogowych w Chrzanowie: Prace drogowe na ul. Sikorskiego
Na słupkach ostrzegawczych przy ulicy Sikorskiego na osiedlu Trzebińska w Chrzanowie, pojawiły się kartki informacyjne o zbliżających się pracach drogowych. Najważniejszym elementem tych robót jest... Czytaj dalej
Klęska KSZO Ostrowiec w starciu z Unimetalem Recycling MTS Chrzanów
Podczas meczu drugiej kolejki I ligi piłki ręcznej, KSZO Ostrowiec doznał druzgocącej porażki na wyjeździe, przegrywając 34:45 ze swoim rywalem, Unimetalem Recycling MTS Chrzanów. Od... Czytaj dalej
Z Małopolski do stolicy: Marsz Miliona Serc gromadzi tłumy
Blisko 3000 ludzi i ponad 40 autokarów z różnorodnych miejscowości Małopolski przygotowuje się do wyruszenia w niedzielne popołudnie na Marsz Miliona Serc. Nadal do Komitetu... Czytaj dalej
ElectroMobility Poland triumfuje w przetargu na działkę pod budowę fabryki
Szczególny triumf odniosło przedsiębiorstwo ElectroMobility Poland, które zwycięsko wyszło z przetargu na nieruchomość, na której planowane jest postawienie fabryki samochodów elektrycznych pod nazwą Izera. Miejsce... Czytaj dalej
Wspaniałość artystyczna kościoła w Chrzanowie przez pryzmat jego ołtarzy
Scena historyczna „Cud nad Wisłą”, której twórcą jest Marian Konarski, wzbudza wyjątkowe zainteresowanie na lewej stronie kościoła. W zasięgu wzroku mamy prawie wszystkie ołtarze, z... Czytaj dalej
Unimetal Recycling MTS Chrzanów triumfuje nad drużyną Luxiona AZS UMCS Lublin w pierwszym meczu sezonu
Grupa D w pierwszej lidze mężczyzn w piłce ręcznej rozpoczęła swoje rozgrywki pod znakiem zwycięstwa dla drużyny Unimetal Recycling MTS Chrzanów. W sobotnim meczu, który... Czytaj dalej
Budowa warszawskiego metra: postępy i prognozy
Trwa intensywna budowa drugiej linii M2 metra w Warszawie, której postęp nie został zagrożony pomimo wielu przeciwności. Planowane do ukończenia w 2026 roku stacje: Lazurowa,... Czytaj dalej
Rewitalizacja drogi wojewódzkiej 933: trasę od Chrzanowa do Śląska
Droga wojewódzka numer 933, która prowadzi z Chrzanowa przez Oświęcim na teren Śląska, stanowi jedną z kluczowych arterii komunikacyjnych na południu Polski. Przez ostatnie kilka... Czytaj dalej
Planowana modernizacja ulicy Szarych Szeregów w Chrzanowie
W Chrzanowie, na osiedlu Południe, ulica Szarych Szeregów będzie podlegać modernizacji. Kontrakt z wykonawcą został już zawarty i wszystko jest gotowe do rozpoczęcia prac. Planowane... Czytaj dalej
Zaplanowane zawody biegowe Chechło Run gromadzą tłumy
Obfitujący w emocje bieg Chechło Run, który odbędzie się w niedzielę 17 września, przyciągnął uwagę ponad 450 entuzjastów sportu, którzy zgłosili chęć uczestnictwa. Przygotowania do... Czytaj dalej
Potężny wypadek drogowy w Chrzanowie – zderzenie samochodu osobowego i motocykla na DK 79
Na drodze krajowej nr 79, na terenie miejscowości Chrzanów, doszło do dramatycznego zdarzenia. W potężnym wypadku uczestniczyły dwa pojazdy – samochód osobowy marki Hyundai oraz... Czytaj dalej
Koniec kariery wybitnego medyka: Doktor Jacek Skinderowicz odszedł na wieczny spoczynek
W minioną niedzielę, 3 września, swoje ostatnie chwile przeżył doktor Jacek Skinderowicz. Ten 74-letni specjalista medycyny, związany z Szpitalem Powiatowym w Chrzanowie, cieszył się uznaniem... Czytaj dalej
Remont Rynku a prace archeologiczne: możliwe opóźnienia i ciekawe znaleziska
Prace modernizacyjne, które obecnie mają miejsce na Rynku, podobnie jak poprzednie, będą poprzedzone badaniami archeologicznymi. Istnieje prawdopodobieństwo, że te ostatnie mogą przyczynić się do opóźnień... Czytaj dalej
Wikos Fresh realizuje drogową inwestycję w Chrzanowie
Na osiedlu Kościelec w chrzanowskim regionie, Wikos Fresh, firma z Wygiełzowa, podejmie się realizacji projektu drogowego. Umowa na ten projekt została już zawarta. W wyniku... Czytaj dalej
Koniec oczekiwania – przebudowany wiadukt w Chrzanowie gotowy do użycia
Ostatnie prace przy przebudowie wiaduktu na ul. Siennej w Chrzanowie są już na finiszu. Ze zrealizowaniem tego projektu, który miał jak najwięcej uwzględnić potrzeby zarówno... Czytaj dalej
Wyczekiwany koncert zespołu Cronica podczas święta miasta
Przygotowując się na nadchodzący piątek, możemy oczekiwać kolejnej odsłony uroczystości miejskich. Scena za MOKSiR-em w Chrzanowie zamieni się w arenę dla występu muzycznego zespołu Cronica.... Czytaj dalej
Transport ponadgabarytowy w woj. małopolskim
Co interesujące, ponad połowa wszystkich kosztów związanych z organizacją przewozu ładunku nienormatywnego wiąże się z odpowiednim przygotowaniem. Te dane doskonale udowadniają, jak skomplikowanym procesem jest... Czytaj dalej
Asfaltowy ciąg pieszo-rowerowy Chechłostrada w Chrzanowie: pierwszy odcinek niemal gotowy jeszcze przed wakacjami 
Przygotowania do nadchodzących wyborów samorządowych: lista kandydatów na wójta i radnych gminy 
Rozpoczęcie II etapu modernizacji szpitala w Chrzanowie zakończone podpisaniem umowy 
Jubileuszowy XX Powiatowy Rajd na Orientację w Chrzanowie z rekordową liczbą uczestników